top of page
Balls

価値を最大化し、境界を超える。
スポーツを活用したビジネスを次のレベルへ

スポンサーシップの活用、デジタル戦略、そして円滑なグローバルコミュニケーション。

あなたの想いを形にするパートナーとして伴走します。

Gemini_Generated_Image_j13uo3j13uo3j13u.png

​スポンサー権利はあるが、生かしきれない企業を、計画立案から現場運営までフルサポートします!

Gemini_Generated_Image_r53eagr53eagr53e.png

デジタルマーケティング
 

デジタルの活用方法でお困りの方に対して、認知拡大からファン醸成までの道筋を構築します。

Gemini_Generated_Image_93ikqd93ikqd93ik.png

翻訳&通訳
​サービス

​英語をクリエイティブで使いたかったり、打ち合わせで通訳が必要な際、意図を汲み取り、適切な対応をします!

pexels-shawnreza-89699.jpg
pexels-shawnreza-89699.jpg

スポンサーシップ
​アクティベーション

権利を「看板」で終わらせない。ブランドを熱狂の主役へ。

スポンサーシップは、ロゴを掲出するだけでは完結しません。リソース不足や活用方法の悩みに対し、戦略立案から現場運営まで伴走。ファンとの深い接点を創出し、投資を確かなブランド資産へと変えます。

  • スポンサー権利の棚卸しと最適化。

  • ブランド価値を高める独自のストーリー構築。

  • 企画立案・ステークホルダー調整・現場実施までワンストップ支援。

pexels-kaplanart-12153280.jpg
pexels-kaplanart-12153280.jpg

デジタル
​マーケティング

データを物語に。ファンを育てるデジタル・ジャーニーを。

認知から購買、そして熱狂的なファンへ。クライアントの課題に合わせ、最適なデジタルツールを組み合わせた戦略を策定します。単なる手法の提供ではなく、貴社チームの一員として「次の一手」を共に考えます。

  • 現状分析と課題抽出(コンサルティング)。

  • カスタマージャーニー(認知〜購入〜ファン化)の設計。

  • SNSやウェブコンテンツを活用したコミュニティ形成。

pexels-pixabay-278888.jpg
pexels-pixabay-278888.jpg

翻訳&通訳
​サービス

言葉の壁を、ビジネスの武器に変える。

単なる「置き換え」ではない、文脈を汲み取ったコミュニケーションを。会議の逐次通訳から、海外向けコピーライティングまで、貴社の「意図」が最も正確に、かつ魅力的に伝わる表現を形にします。

  • 通訳: 会議の逐次通訳、海外来客へのリエゾン(アテンド)。

  • 翻訳: 資料作成、ウェブサイト多言語化。

  • クリエイティブ: キャッチコピーや動画字幕など、文化背景を汲み取ったローカライズ。

まずはご相談ください!

スポンサー権利をどのように活用して、投資対効果を見ればいいのか?

どのデジタルプラットフォームを使えばターゲットとしているファンがついてくるのか?

海外へ情報を発信していきたいけど、適切な英語の言葉やフレーズがわからない。

などなど、現状のリソースでは解決できいない課題がたくさんあると思います。

日英ネイティブ

あらゆるスポーツのコンテキストを理解

デジタルやテクノロジーのバックグラウンドあり

Three nilではそれらの課題をクリアできるようサポートさせていただきます!

bottom of page